If you are still questioning how important it is to have an accurate translation that fits the spirit and tone of the source language, this link is a bit informative and easy to read. It highlights some of history’s most consequential mistranslations and the misunderstandings that they caused.